Nota Informativa Privacidad y Política de Cookies

Nota informativa sobre el tratamiento de los datos personales de los usuarios del sitio web según el art. 13 del Reglamento UE 679/2016

Este documento ha sido redactado según el art. 13 del Reglamento UE 2016/679 (en adelante: "Reglamento") a fin de que los usuarios conozcan nuestra política de privacidad, para saber cómo se trata su información personal cuando utilizan nuestro sitio www.colged.es (en adelante “Sitio”) y, si es necesario, autorizar al tratamiento de sus datos personales de manera expresa y consciente. La información y los datos suministrados por los usuarios o adquirida en el ámbito del uso de los servicios de navegación del Sitio (en adelante "Servicios"), serán objeto de tratamiento en el respeto de las disposiciones del Reglamento y de las obligaciones de privacidad que inspiran la actividad de EUROTEC Srl. Según las normas del Reglamento, los tratamientos efectuados por EUROTEC Srl se basarán en los principios de la licitud, corrección, transparencia, limitación de las finalidades y de la conservación, minimización de los datos, exactitud, integridad y privacidad, así como en el principio de responsabilidad según el art. 5 del Reglamento.

1. TITULAR DEL TRATAMIENTO Y RESPONSABLE DE LA PROTECCIÓN DE LOS DATOS PERSONALES RDP - DPO

El titular del tratamiento es la sociedad EUROTEC Srl, con sede en Viale Europa, 24, 37045 San Pietro di Legnago (Verona) - N.º IVA: IT12073160157, en la persona de Roberto Guizzardi, representante legal. Debido a que el Titular, no está comprendido en los casos indicados en el Art. 37 del GDPR, ni en los indicados en las diferentes interpretaciones de la Autoridad Garante, no ha considerado necesario nombrar a un Responsable para la Protección de los Datos.

2. DATOS PERSONALES OBJETO DEL TRATAMIENTO

Los datos personales objeto de tratamiento podrán estar constituidos por una identificación on line y datos relativos de la ubicación pero sin que el interesado resulte identificado o identificable, según el tipo de servicios requeridos. En particular, los datos personales tratados a través del Sitio son los siguientes.

a) Datos de navegación

Los sistemas informáticos y los procedimientos software específicos para el funcionamiento de este Sitio web adquieren automáticamente, durante su funcionamiento regular, algunos datos inherentes a la navegación web cuya transmisión es implícita para el uso de los protocolos de comunicación de Internet. Se trata de información que no ha sido recogida para ser asociada a interesados identificados, sino que, por su naturaleza podrían, a través de elaboraciones y asociaciones con datos en posesión de terceros, permitir la identificación de los usuarios o navegadores. En esta categoría se incluye la información relativa a las direcciones IP, nombres de dominio de los ordenadores empleados por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método utilizado para presentar el pedido al servidor web, la dimensión del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor web (resultado positivo, error, etc.) y demás parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario. Estos datos se utilizan solo con el fin de obtener información estadística anónima sobre el uso del presente Sitio web, además de controlar el correcto funcionamiento, para identificar anomalías y/o abusos y se eliminan inmediatamente después de la elaboración. Los datos podrían ser utilizados para la constatación de las responsabilidades en caso de hipotéticos delitos informáticos en perjuicio del sitio o de terceros.

b) DATOS RECOGIDOS MEDIANTE COOKIES

Cookies técnicas
La navegación en este Sitio implica la recepción de cookies exclusivamente técnicas que pueden ser usadas libremente. Las cookies son breves cadenas de texto que envían los sitios web visitados al navegador del usuario (es decir, el programa que sirve para navegar como, por ejemplo, Chrome, Explorer, Mozilla, etc.) donde se memorizan para ser transmitidas a continuación a los mismos sitios web durante las visitas sucesivas. Las cookies técnicas permiten el desarrollo de actividades estrictamente relacionadas con el funcionamiento del sitio y con la navegación para memorizar las preferencias de navegación y mejorar la misma.

Cómo organizar las Cookies en el propio navegador

El usuario puede configurar su navegador para recibir el aviso de la presencia de cookies y decidir si aceptar o no una cookie específica o rechazar automáticamente todas las cookies.
Si decide rechazar las cookies es posible, además, que no resulten utilizables, completa o parcialmente, algunas funciones interactivas ofrecidas por el Sitio.

c) FORMULARIO DE CONTACTO

El formulario de contacto tiene la finalidad de contactar o solicitar información, a la empresa.
Datos personales recogidos: Nombres, correo electrónico.
Política de Privacidad Al completar con sus Datos el formulario de contacto, el Usuario autoriza a su uso para responder a las solicitudes de información, presupuesto, o de cualquier otro tipo indicado en el encabezamiento del módulo.

d) SUSCRIPCIÓN

Para el uso de algunas funciones se requiere la suscripción
Datos personales recogidos: Nombres, Correo electrónico.
Los datos son necesarios para organizar la cuenta creada, para identificar y autorizar a los usuarios

3. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO

Los datos personales de los usuarios serán tratados para las siguientes finalidades:
3.1 permitir la navegación del Sitio y la prestación de los servicios puestos a disposición por el Titular, incluida la gestión de la seguridad del Sitio;
3.2 respetar las eventuales obligaciones previstas por las leyes vigentes, reglamentos o por la normativa comunitaria, o satisfacer las solicitudes presentadas por las autoridades;
3.3 responder a las preguntas/solicitudes recibidas
3.4 organizar la cuenta cliente

4. BASE JURÍDICA Y NATURALEZA OBLIGATORIA U OPCIONAL DEL TRATAMIENTO

La base jurídica del tratamiento de datos personales para las finalidades según la sección 3.1 es el art. 6.1.b) del Reglamento ya que los tratamientos son necesarios para la prestación de los servicios.
La base jurídica del tratamiento de datos personales para las finalidades según la sección 3.2 es el art. 6.1.c) del Reglamento (“el tratamiento es necesario para cumplir una obligación legal a la que está sujeto el titular del tratamiento”).
La base jurídica del tratamiento de datos personales para las finalidades según la sección 3.3 es el art. 6.1.b) o f) del Reglamento
La base jurídica del tratamiento de datos personales para las finalidades según la sección 3.4 es el art. 6.1.b) o f) del Reglamento
El suministro de los datos personales para estas finalidades es opcional, sin embargo su negativa implicaría la imposibilidad de activar los servicios solicitados.

Quienes lo deseen podrán, en cualquier momento ejercer sus derechos enviando:
- una carta certificada con aviso de retorno dirigida al Titular del tratamiento, según el punto 1)
- un correo electrónico a la dirección colged@eurotec.it

5. DESTINATARIOS DE LOS DATOS PERSONALES

Los datos personales recogidos podrán ser compartidos, para las finalidades según la sección 3 de la presente nota informativa sobre la privacidad, con:
5.1. sujetos que actúan generalmente en calidad de responsables del tratamiento según el art. 28 del Reglamento, los sujetos que colaboran con el Titular para el logro de las finalidades antes mencionadas, incluidos los sujetos delegados para desarrollar actividades de mantenimiento técnico.
5.2. sujetos, entes o autoridades que están obligados a comunicar los datos personales por disposiciones legales u órdenes de las autoridades;

6. TRANSFERENCIAS DE LOS DATOS PERSONALES

Con relación a la eventual transferencia de los Datos a países que no pertenecen al Espacio Económico Europeo, el Titular comunica que el tratamiento no contempla dicha transferencia. A pedido, es posible obtener más información del Titular en los contactos antes mencionados.

7. CONSERVACIÓN DE LOS DATOS

Los datos personales tratados para las finalidades según la sección 3.1 serán conservados durante el tiempo estrictamente necesario para alcanzar dichas finalidades. De todos modos, tratándose de tratamientos desarrollados para la prestación de servicios, el Titular conservará los datos personales durante el período previsto y admitido por la normativa italiana como tutela de los propios intereses (art. 2946 CC y sucesivos).
Los datos personales tratados para las finalidades según la sección 3.2 serán conservados por el tiempo previsto por la obligación específica o legislación aplicable.

8. DERECHOS DE LOS INTERESADOS

En calidad de interesados, los sujetos según el punto 3) gozan de los derechos según los art. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 y 22 del GDPR. En particular:
• Derecho de acceso
• Derecho de rectificación
• Derecho de eliminación («derecho al olvido»)
• Derecho de limitación del tratamiento
• Derecho de Obligación de notificación en caso de rectificación o eliminación de los datos personales o limitación del tratamiento
• Derecho de portabilidad de los datos
• Derecho de oposición
• Derechos relativos al Proceso de toma de decisiones automatizado relativo a las personas físicas, incluida la creación de perfil

9. Modalidad de ejercicio de los derechos del interesado

Quienes lo deseen, de entre los sujetos descritos en el punto 3), podrán en cualquier momento ejercer sus derechos enviando:
- una carta certificada con aviso de retorno dirigida al Titular del tratamiento, según el punto 1)
- un correo electrónico a la dirección colged@eurotec.it


Documento aggiornato al 25/05/2018